Let it Shine! Palanga 2018

Mieli ‘Air‘ ir ‘Water-Cooled‘ draugai,

Didelė garbė Jums pranešti apie šį istorinį renginį, kur daugiau kaip po dešimties metų pertraukos vabalai bei klasikiniai Porsche vėl susitiks Lietuvos pajūryje ir sudrebins Palangos miestą.
Kviečiami visi klasikiniai Volkswagen bei Porsche markių automobiliai!

Renginio bazė: Ošupio Vasarnamis – Ošupio takas 1F, 00324 Šventoji
Renginio organizatoriai: Lietuvos Vabalų Klubas ir Porsche Classic klubas
Apie renginio programą bei registraciją bus pranešta jau greitai.

Turi klausimų? Parašyk mums: letitshine370@gmail.com
__________

Dear Air and Water-Cooled friends,

We are very proud to announce this historical event where VeeDubs and classic Porsches will meet each other at the Lithuanian seaside in the town of Palanga. We will rock the city and make a historical comeback after more than 10 years.
All classic VeeDubs and Porsches are welcome!

Event home base: Ošupio Vasarnamis – Ošupio takas 1F, 00324 Šventoji, Lithuania
Event organizers: Lithuanian Beetle Club and Porsche Classic Club
The program of events and registration will be announced soon.

Got Questions? E-mail us: letitshine370@gmail.com
__________

Дорогие жуко и бусоводы, а также стиляги на Порше,

С гордостью объявляю эту историческую встречу VW и Porsche, которая пройдёт на Балтийском море в городе Паланга. Спустя более чем 10 лет, мы встряхнём город и устроим историческое возвращение.
Приглашаем все классические автомобили марки VW и Porsche!

База отдыха: Ošupio Vasarnamis – Ošupio takas 1F, 00324 Šventoji, Литва.
Организаторы: Клуб жуководов Литвы и Клуб Porsche Classic.
О программе и регистрации сообщим уже очень скоро.

Есть вопросы? Напиши нам: letitshine370@gmail.com